وحدة العمليات البريدية أمثلة على

• رطل من الرسائل المنقولة بالحقيبة تمت معالجتها، تمثل 10.9 في المائة من عبء العمل في وحدة العمليات البريدية
• وحدة من وحدات البريد أو الطرود لإدارة عمليات حفظ السلام تمت معالجتها، تمثل 14.2 في المائة من عبء العمل في وحدة العمليات البريدية
• تم استلام وتسليم 646 94 قطعة من البريد إلى مكاتب إدارة عمليات حفظ السلام تمثل 3.78 في المائة من عبء عمل وحدة العمليات البريدية في ذلك المجال
• تحديث النظام القائم وإنشاء وصلات بينية مع الأنظمة الأخرى لنقل البيانات، ويشمل ذلك وحدة العمليات البريدية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية وقسم بيع منشورات الأمم المتحدة وتسويقها بإدارة شؤون الإعلام.
• (ج) تعيد وحدة العمليات البريدية تحميل تكاليف خدمات النقل البريدي الخارجية، ولكنها، فيما عدا تقاسم التكاليف مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)()، لا تحمِّل المستعملين تكاليف ما تقدمه من خدمات أخرى؛